Jorå, det kan nog gå.
Originalt var det rekommenderat en rak SAE 40 eller motsvarande viskositet i växellådeolja - SAE 80.
Själv använder jag helst en SAE 20W50 av bra kvalitet, mineralolja eller syntet spelar ingen roll.
Det är viktigt att oljan är anpassad för våtkoppling, alltså bör det helst vara en MC-olja.
MOTUL 3000 t.ex.
Oljor för bilar har andra tillsatser och kan vara helt olämpliga för en våtkoppling, som din motor har..
I alla händelser, använd en olja med högst GL 4, GL 5 kan skada dina bronsbussningar.
När jag nu själv kollar på viskositetstabellen ovan, ser det ut som att den där SAE 30-oljan skulle passa ganska bra.
Tag och prova den och hör av dig hur du tycker den funkar. Om den ger en tendens till att kopplingen slirar, byt till SAE 20W50, det är oftast säkert.
Det fanns en amerikansk LUCAS-olja SAE20W50, som var perfekt tills de "förbättrade" formulan, och då orsakade det att kopplingen slirade...
Många använde även ATF-olja, alltså automatlådeolja. Jag har själv inte provat men det funkar alldeles utmärkt, säger många pålitliga vänner.
Lycka till
Andercz